Resumen de The Amazing Race 34

Un nuevo episodio de The Amazing Race 34 se transmite esta noche en CBS. Lea un resumen en vivo aquí.

La próxima ubicación de los equipos será Dordogne, Francia. Es conocida como la tierra de los 1.001 castillos. Una vez que aterricen, deben conducir ellos mismos hasta el Château de Beynac. El orden que colocaron en el tramo anterior determinará el comienzo de este tramo. Luis & Michelle y Aubrey & David son los primeros equipos en partir. Están luchando por dónde ir y proponen trabajar juntos. Finalmente, Derek y Claire y Quinton y Mattie se van. Derek y Claire pasan junto a Luis y Michelle mientras reciben indicaciones de un lugareño. Derek se ofrece a dejar que los sigan, pero Luis y Michelle prefieren escuchar las instrucciones que les dio el lugareño.

Marcus & Michael y Emily & Molly son los siguientes equipos en partir. Glenda & Lumumba son el último equipo en partir, y salen 45 minutos más tarde que Luis & Michelle y Aubrey & David. Mientras tanto, Luis y Michelle son el primer equipo en llegar al castillo. Aprenden que tienen una barricada que completar. Un miembro del equipo debe hacer rappel por los muros del castillo y responder preguntas sobre un árbol genealógico. Michelle decide hacer la barricada sin memorizar los nombres. Como está en primer lugar, preferiría ver cuáles son las preguntas y luego obtener las respuestas en su segundo intento. Mientras ella trabaja en su primer intento, llegan más equipos. Mattie, Michael, Emily, Derek y David eligen hacer Roadblock. Mattie usa la misma estrategia que Michelle al ver las preguntas antes de memorizar los nombres. Michelle usa un dispositivo mnemotécnico y tiene éxito en su segundo intento. Ella y Luis ahora pueden dirigirse a La Ferme de Turnac.

Glenda y Lumumba todavía están en el último lugar, y se quedan más atrás después de que Glenda accidentalmente conduce el automóvil a una zanja. Mientras tanto, los miembros del equipo que trabajan en Roadblock tienen que hacer al menos dos intentos para responder las preguntas del árbol genealógico. Nadie lo consigue en su primer intento. Mattie es el segundo en completar la barricada. La siguen Emily y Derek.

Luis y Michelle y Quinton y Mattie se pierden camino a La Ferme de Turnac. Mientras tanto, Michael y David fallan en el Roadblock en sus segundos intentos. Glenda y Lumumba no han llegado cuando Michael completa la barricada. Mientras Marcus y Michael regresan corriendo a su auto, Michael se da cuenta de que dejó sus pertenencias en el castillo (incluidas las llaves del auto). Él y Marcus deben regresar y recuperarlos. Marcus está frustrado y dice que ahora no es el momento de cometer este tipo de errores. Michael, que necesita recuperar su pista y las llaves, permite que Aubrey y David las pasen después de que David completa el control de carretera.

Glenda y Lumumba son los únicos en Roadblock cuando finalmente llegan. Lumumba se pone a trabajar en la barricada mientras los otros equipos se dirigen a La Ferme de Turnac. Marcus y Michael logran adelantarse a todos los demás equipos gracias a las habilidades de navegación de Marcus. Llegan primero a la caja de pistas y tienen que completar un Desvío: Walnut Cracker o Medieval Gamer. El primero requiere que los equipos rompan nueces y hagan aceite de nuez, mientras que el segundo requiere que los equipos completen tres juegos. Marcus y Michael eligen Walnut Cracker. Luis y Michelle llegan al Desvío en segundo lugar y eligen Medieval Gamer. Cuando comienzan, Lumumba completa la barricada en su segundo intento.

A medida que llegan más equipos al Desvío, Luis y Michelle deciden cambiar de Desvío. Estaban luchando con el juego que les obligaba a maniobrar una pelota contra una pared con agujeros. Emily y Molly, Aubrey y David, y Quinton y Mattie eligen Walnut Cracker. Derek y Claire inicialmente iban a hacer Walnut Cracker, pero Claire sugiere hacer Juegos medievales ya que es la única forma de tener la oportunidad de superar a los otros equipos. Derek y Claire trabajan en los tres juegos. Primero, cada uno debe arrojar bolsas en una percha. El segundo juego requiere que equilibren rocas en un columpio. Intentan el juego de maniobra de pelota en último lugar.

Marcus y Michael terminan primero el Desvío. Pueden partir hacia el Pit Stop: Panorama. Derek y Claire terminan los tres juegos, colocándolos en segundo lugar. Eventualmente, más equipos terminan el Desvío. Emily y Molly son los siguientes, seguidos por Luis y Michelle, David y Aubrey y Quinton y Mattie.

Glenda y Lumumba finalmente llegan al Desvío. Eligen Medieval Gamer. Cuando comienzan, Aubrey y David discuten en el camino hacia Pit Stop. La dificultad de Aubrey para leer el mapa provoca tensión entre ellos. Mientras están perdidos, Glenda y Lumumba completan el Desvío.

Muchos equipos luchan con las direcciones en el camino a Pit Stop, pero Marcus y Michael se mantienen a la cabeza y llegan primero a Pit Stop.¡Marcus y Michael son el equipo número 1! Ganan $7,500 cada uno. Emily y Molly llegan poco después como el Equipo #2. Derek & Claire y Luis & Michelle están muy cerca y saludan a Phil como el Equipo #3 y el Equipo #4 respectivamente. Quinton y Mattie llegan más tarde como Equipo #5.

Aubrey y David todavía tienen problemas para encontrar la parada en boxes, mientras que Glenda y Lumumba también conducen hasta la parada en boxes. Podría ser una edición creativa para que parezca más cerca de lo que está entre los dos últimos equipos. Eventualmente, Aubrey y David llegan a Pit Stop como el Equipo #6. Glenda & Lumumba llegan más tarde en último lugar.Glenda & Lumumba han sido eliminados de la carrera. Glenda dice que ella y Lumumba están más enamorados el uno del otro y se aprecian más el uno al otro. Lumumba dice que es solo el comienzo para ellos y Glenda siente que es una mejor pareja para su esposo. Lumumba dice que ya están ganando y que no hay nada que no puedan lograr juntos.

Resumen de tramo

1er lugar: Marco y Michael

Segundo lugar: Emily y Molly

3er lugar: Derek y Claire

4to lugar: Luis y Michelle

5to lugar: Quinton y Mattie

6to lugar: Aubrey y David

eliminado: Glenda y Lumumba

Y eso concluye el episodio de esta noche de The Amazing Race. Gracias por leer, y regrese la próxima semana para otro resumen en vivo.